Bigen 永久性染髮劑是您必須加入的美容秘訣。這款易於使用的染髮劑能為您的秀髮帶來豐富、美麗的顏色。只需 10 分鐘即可完全遮蓋灰髮，同時修護髮絲！這款不流動、不滴漏的染髮膏讓您輕鬆修整秀髮。有了天然草本的強化，您的頭髮看起來和感覺都會比染髮前更好！

只需 10 分鐘即可輕鬆上色、覆蓋灰色及調理。不流淌、不滴落的乳霜配方。輕鬆修飾。天然草本調理。

朋友株式會社製造

日本產品

活性成分

奶油著色劑：
水、硬脂醇、Ceteth-20、二甘油、Peg-20、凡士林、氫氧化銨、
環五矽氧烷、聚二甲基矽氧烷、蓍草萃取、洋甘菊（母菊）花萃取、茴香（茴香）果萃取、蛇麻草（啤酒花）萃取、香蜂草葉萃取、聚季銨鹽-6、普魯倫、槲寄生果萃取、精氨酸、抗壞血酸、亞硫酸鈉、Hedta 三鈉、4-氨基-2-羥基甲苯、M-氨基苯酚、P-氨基苯酚、4-硝基-O-苯基二胺、P-苯基二亞胺、間苯二酚、香料。

乳霜開發劑：
水、過氧化氫、十六烷醇、Cetheth-2、異硬脂醇、Ppg-4-ceteth-20、丙二醇、硬脂基三甲基氯化銨、檸檬酸。

使用前請仔細閱讀使用說明。

• 準備：每次使用前，請先進行皮膚過敏測試。確保頭髮乾燥且乾淨。開始使用前，請在耳朵周圍、髮際線和頸部塗上薄薄一層冷霜，以免弄污皮膚。但請確保避免將任何潤膚霜沾到頭髮上，否則顏色無法在此處上色。用毛巾或披肩保護您的衣物。為了避免指甲和皮膚染上顏色，請務必戴上提供的手套，並用橡皮筋束住手腕。

• 混合：從 1 號管中擠出所需數量的奶油色著色劑到混合盤中。從 2 號管中擠出相同份量的乳液顯影劑到混合盤中。 用 2-Way Brush 充分混合，直到兩種乳液完全混合。注意： 混合後立即開始塗抹，並在 30 分鐘內完成塗抹。

• 申請： Note 1: Use at room temperature (20~30°C) for best color results. Note 2: Be careful not to splash the mixture into eyes. Note 3: Be careful not to spill the mixture on to your skin. Note 4: If the mixture drips on to your ears, hairline or nape, remove the mixture with wet tissues immediately to avoid staining.

• 全頭塗抹： 用梳子從頭髮最灰白的地方開始，將混合物塗抹在乾髮上。繼續塗抹，直到混合物完全覆蓋頭髮。用梳子梳到髮尾，讓混合物均勻塗抹，確保每根髮絲都塗滿。讓混合物停留約 10 分鐘。如果塗抹時間超過 10 分鐘，建議使用 10 分鐘的顯影時間。* 如果塗抹時間超過 10 分鐘，建議停留少於 10 分鐘。如果塗抹時間少於 10 分鐘，建議放置 10 分鐘以上。用棉球或紙巾擦拭一縷頭髮來檢查顯色效果，必要時調整顯色時間。

• 重塗： 用毛刷將混合物塗抹在新長出的樹木上。讓混合物停留約 7 分鐘。將混合物塗抹在先前顏色處理過的區域，輕輕梳理以確保混合物均勻分佈。停留 2 分鐘以上。註 1： 染髮效果可能會因頭髮狀況、染髮前髮色、室溫和顯影時間而異。註 2： 如果您的頭髮非常濃密強韌，或是有很多白髮，建議延長顯影時間約 5 分鐘。註 3：任何未使用的混合物在混合 30 分鐘後即失效，應丟棄。註 4： 使用後未使用完的混合物應立即丟棄。

• 洗髮及護髮：當達到所需顏色後，用溫水徹底沖洗頭髮，直到水流清澈，再用洗髮精沖洗乾淨。避免水進入眼睛。建議您在洗髮後使用護髮素。風乾後如往常一樣造型。

• 下一次使用：使用後，如果 #1 和 #2 管中有剩餘的乳霜，請將蓋子擰緊。每支管子的剩餘量可用於下次塗抹。洗淨塗抹梳、塑膠盤和手套，並妥善保存。1 號管開口周圍的顏色會隨著時間的推移而稍微變深；但這不會影響染色效果或結果。

小心：

本產品所含成份可能會對某些人的皮膚造成刺激，因此應先依隨附指示進行初步測試。本產品不可用於染睫毛或眉毛，否則可能導致失明。

染發產品可能引起過敏反應，甚至是嚴重過敏。 

染發前48小時必須進行皮膚過敏測試（見附頁）。 

謹記提前2天購買產品。

• 如果您有紋身：可能會增加過敏反應的風險。臨時「黑色指甲花」紋身可能會增加您過敏的風險。如果您過去曾對臨時「黑色指甲花」紋身有過任何反應，請絕對不要使用。
• 
  
• 如果出現以下情況，請不要染發: 已經對染發產品產生刺激反應。  敏感性頭皮、或頭皮發癢、受損。  避免接觸眼睛和皮膚。  如果眼睛接觸到產品，應立即沖洗眼睛。  佩戴合適的手套。染髮後要徹底沖洗頭髮。  請勿使用復合海娜粉或漸變色。  漂白、鬆弛、或燙髮後，至少需要等待14天再進行染髮。  請放在兒童不能接觸的地方。請勿用於兒童。 本品僅為頭髮著色使用。  不要用於面部皮膚或面部毛髮（絡腮鬍、鬍鬚等）。 這樣可能會導致刺激。