#103美源男士染髮劑 (棕色) 有梳

適合亞裔美國男士需求之令人滿意的產品。勿需混合，即梳即染。只需2把梳子，就能完全控制男士頭髮。將未用完的產品保存起來，以後染髮再用。短短十分鐘，就能完全遮蓋白髮並完成護理! 

勿需混合，即梳即染，最大限度地減少準備時間。不會出現滴落，也不會出現亂糟糟的局面。2把梳子鎖定特定染髮區域或全頭區域，完美掌控。將未使用完的產品保存在原始包裝，供將來染髮使用。

染發產品可能引起過敏反應，甚至是嚴重過敏。 染發前48小時必須進行皮膚過敏測試。謹記提前2天購買產品。如果有紋身，則過敏反應風險可能會增加。

朋友株式會社製造

泰國製造

活性成分

Cream Colorant:
Water, Stearyl Alcohol, Peg-20, Ceteth-20, Ethanolamine, Cetyl Alcohol, P-Phenylenediamine, Ceteth-2, Ceteth-30, Petrolatum, Resorcinol, Fragrance, Ascorbic Acid, Steartrimonium Chloride, 2, 4-Diaminophenoxyethanol hci, M-Aminophenol, Trisodium Heat, N, N-Bis(2 Hydroxyethyl)-P-Phenylenediamine Sulfate, Polyquaternium-6, Plea European (Olive) Fruit Oil, Sodium Sulfite, Taurine, P-Aminophenol, Pullulan, Sodium Hydroxide, Tocopherol, Bht.

Cream Developer:
Water, Hydrogen Peroxide, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Ppg-4-Ceteth-20, Ceteth-2, Isostearyl Alcohol, Steartrimonium Chloride, Phenoxyethanol, Propylene Glycol Citric Acid.

使用前請仔細閱讀使用說明。

準備：

• 確保頭髮乾爽潔淨
  
• 開始使用前，先在耳朵、發際線、和後頸周圍處塗上一層薄薄的冷霜，以免弄髒皮膚。請注意頭髮不能接觸任何冷霜，否則接觸冷霜之頭髮不能著色。 
• 使用毛巾或鬥篷保護衣物。 
  
• 為避免指甲和皮膚被染色，請佩戴手腕處有橡皮筋的手套。

染髮、顯色時間

全頭染髮：

• 從1號管將著色劑擠到染髮梳的一個凹槽上，然後從2號管將等量顯色劑擠到染髮梳的另外一個凹槽上。
• 從顏色最淺的頭髮開始染髮，直至全部頭髮都被霜劑覆蓋。梳髮保證霜劑均勻分佈。
• 針對髮際線和鬢角，請使用染髮梳邊或附贈小梳，更加方便快捷。
• 染髮結束，將剩餘的混合霜劑丟棄。
• 等待 10 分鐘。
• 如果染髮時間超過7分鐘，則應縮短顯色時間。染髮和顯色時間共計 17 分鐘。
• 如果染髮時間沒有超過7分鐘，則應延長顯色時間。染髮和顯色時間共計 17 分鐘。
• 如果是強韌髮質、或白髮過多，顯色時間延長5分鐘。
• 如等待時間延長，則顏色變暗。

補染：

• 只在想遮蓋之白髮處抹上染髮霜。
• 如果只想染髮際線或鬢角，分別從1號管和2號管擠出等量霜劑，在塑料托盤上用梳邊充分攪拌，然後馬上染髮。
• 等待10 - 15 分鐘。

沖洗頭髮：

• 獲得所需頭髮顏色後用溫水徹底沖洗頭髮，水變清後使用洗髮液。
• 沖洗時注意不要讓水進入眼睛。
• 使用洗髮液後，建議使用護髮素。
• 跟平時一樣吹乾頭髮並定型。

為了下一次染髮

• 如果染髮結束後1號管和2號管仍有剩餘，請擰緊蓋子。可以將剩餘霜劑用於下次染髮。
• 仔細清洗並收拾所有用具：染髮梳、塑料托盤、手套。
• 隨時間推移，1號管開口處霜劑顏色可能略微變深，但並不會影響染髮效果。

注意：

請依據本品隨附說明進行初步測試，因為本品所含成分可能會對某些客戶的皮膚造成刺激。不可使用本品染睫毛、眉毛，這樣可能導致失明。 

染發產品可能引起過敏反應，甚至是嚴重過敏。 

染發前48小時必須進行皮膚過敏測試（見附頁）。 

謹記提前2天購買產品。

IF YOU HAVE A TATTOO: The risk of allergic reaction may be increased.

如果出現以下情況，請不要染發: 

• 已經對染發產品產生刺激反應。 
• 敏感性頭皮、或頭皮發癢、受損。 
  
• 避免接觸眼睛和皮膚。 
• 如果眼睛接觸到產品，應立即沖洗眼睛。 
  
• 請佩戴合適的手套。
  
• 染髮後應充分沖洗頭髮。
  
• 請勿使用復合海娜粉或漸變色。 
• 漂白、鬆弛、或燙髮後，至少需要等待14天再進行染髮。 
  
• 請放在兒童不能接觸的地方。請勿用於兒童。

DO NOT USE this product at all if you have skin depigmentation problems such as white patches on your skin (a condition called vitiligo) or if you have a family history of skin depigmentation problems, as an allergic reaction may cause temporary or permanent loss of skin pigment.

本品僅為頭髮著色使用。 

不要用在睫毛或眉毛上；這樣做可能會導致失明。 

不要用於面部皮膚或面部毛髮。（絡腮鬍、鬍鬚等）這樣可能會導致刺激。